（一）、指操楚语。
（二）、借指操楚语的人。
（一）、指操 楚 语。
《韩诗外传》卷四：“ 楚 之狂者 楚 言， 齐 之狂者 齐 言，习使然也。”
（二）、借指操 楚 语的人。
唐 张说 《荆州亭入朝》诗：“旃裘 吴 地尽，髫荐 楚 言多。”
… 舟行千里不至楚，忽闻竹枝皆楚语。楚言啁哳安可分，江中明月多风露。扁舟日落驻平沙，茅屋竹篱三四家。连春并汲各无语，齐唱竹枝如有嗟。可怜楚人足悲诉，岁乐年丰尔何苦。钓鱼长江江水深，耕田种麦畏狼虎。俚人风…
… 诳楚言降乐受烹，重围得脱汉基成。论封无爵死无传，幸有唐碑为发明。 …
…川。子规夜啼残月，叹三哥不见，但见寒烟。宁府诗成，楚言梦醒，伤心一例难言。算只有人民世纪，为情天平尽不平天。谁为息妫翻案，谱入歌弦。 …
…。新居茅茨迥，起见秋云开。十里次舟楫，二桥交往来。楚言满邻里，雁叫喧池台。鱼鳖乐仁政，浮沉亦至哉。小山宜大隐，要自望蓬莱。 …
…。适来飞棹共回旋，已复扬鞭恣行乐。道旁耆老步跹跹，楚言兹事不知年。试就湖边披草径，莫疑东海变桑田。君讶今时尽陵陆，我看明岁更沦涟。来今自昔无终始，人事回环常若是。应思阙下声华日，谁谓江潭旅游子。初贞正…
…水洞庭波。九辨人犹摈，三秋雁始过。旃裘吴地尽，髫荐楚言多。不果朝宗愿，其如江汉何。 …
