(1).旧谓帝王或上司下达指示。《宋史·洪适传》：“ 大定 僭号，诸国未必服从，宜多遣密詔传諭中原义士，各取州县。” 清 昭槤 《啸亭杂录·太宗读金史》：“曾御 翔凤楼 传諭诸王大臣，不许褒衣博带以染 汉 人习气。”《老残游记》第十七回：“奉抚台传諭，叫把 魏谦 父女刑具鬆放，取保回家。”(2).谓传达尊长的指示。 巴金 《家》二二：“这个仆人又向 梅 传谕她母亲的话。”
（一）、旧谓帝王或上司下达指示。
《宋史·洪适传》：“ 大定 僭号，诸国未必服从，宜多遣密詔传諭中原义士，各取州县。” 清 昭槤 《啸亭杂录·太宗读金史》：“曾御 翔凤楼 传諭诸王大臣，不许褒衣博带以染 汉 人习气。”《老残游记》第十七回：“奉抚台传諭，叫把 魏谦 父女刑具鬆放，取保回家。”
（二）、谓传达尊长的指示。
巴金 《家》二二：“这个仆人又向 梅 传谕她母亲的话。”
传谕，汉语词汇。拼音：chuán yù释义：1、旧谓帝王或上司下达指示。2、谓传达尊长的指示。
instruct
1、如果神真的传谕于你，我的清照，你要如玉石承受雕工的雕刀和磨轮的粗糙砂皮一般，承受琢磨的痛苦。
www.zxzidian.com2、仰内务部通行各省都督,传谕所属地方,一体知悉。
3、乾隆还要求把他的旨意交总管内务府大臣,传谕所属一体知悉;再缮录一通交尚书房、敬事房存记。
4、明日高王爷可传谕众文员得知,大小三军之众,立竖一坛台,议合登坛拜帅.
5、除分行外,相应函达,即希查照办理,并传谕诸生,一体知照。
6、而魁玉邀游清凉山,曾国藩约在后湖泛舟,郑敦谨一概辞谢,只传谕首县办差雇船,定在二月初回京复命。
7、这些宦官成天在皇帝旁边,善于察言观色以迎合皇帝,又常常利用皇帝深居简出、和外廷官接触少的弱点,欺上瞒下,假传谕旨或歪曲篡改谕旨,以售其奸。
…神羊临绝域，几呼绿蚁对斜曛。草堂莫问悲秋赋，剑阁应传谕蜀文。此日西南豺虎甚，除苛万里喜逢君。 …
…夜，泼水簟纹铺。回首邛池事，影蛮熏重，愁损相如。曾传谕，三巴父老，锦样话成都。愁余。羁宦久，西江被勺，南海明珠。问谁招蜀客，重按吴歈。臣甫低头，杜宇思归，引良愿犹虚。寻仙远，樵歌凤响，清梦绕匡庐。 …
…香灯越水濆，霜天晨夕望氤氲。中朝独占乘骢步，大海争传谕鳄文。柱后峨冠心捧日，台端摇笔气淩云。栽花漫忆河阳事，灿烂芙蓉拭剑纹。 …
… 使者新传谕蜀章，朱衣晴日下明光。扬旌欲挂峨嵋雪，拂剑遥生滟滪霜。幕府夜谈宾满坐，山邮朝发吏成行。共誇仆射诗情在，小队时能过草堂。 …
… 荒城斗大山之陬，健儿十万横戈矛。三更传谕徵马草，里胥持符下乡堡。排户输草行给钱，小民汗血官犹怜。眼看刍草如山积，城中载运夜不眠。谁知刍草散满野，竞刈新麦来秣马。可怜麦熟未登场，马病肥死人逃亡。 …
…风襟了不群，笑谈自可却尘氛。词臣旧奏平淮颂，里老今传谕蜀文。吴国隐然如一敌，赵边足以张三军。英辞整顿乾坤酒，捷羽飞来共策勲。 …
