怆然 chuàng rán

悲伤的样子:怆然泪下。,
(一)、悲伤貌。 三国 魏 曹操 《让县自明本志令》:“孤每读此二人书,未尝不愴然流涕也。” 唐 封演 《封氏见闻记·第宅》:“ 郭令 闻之,愴然动容。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·小梅》:“临别,执手愴然交涕。” 陈毅 《赴延安留别华中诸同志》诗:“战斗相依久,初别意愴然。”

词语分字解释


  • (chuàng)

    基本字义

    怆(愴)chuàng(ㄔㄨㄤˋ)

    ⒈  悲伤:悲怆。怆恻。怆痛。怆然泪下。

    汉英互译

    sorrowful

    造字法

    形声:从忄、仓声

    English

    sad, broken-hearted, disconsolate


  • (rán)

    基本字义

    rán(ㄖㄢˊ)

    ⒈  对,是:然否。不然。不以为然。

    ⒉  以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。

    ⒊  这样,如此:当然。然后。然则。

    ⒋  表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。

    ⒌  用于词尾,表示状态:显然。忽然。飘飘然。

    ⒍  古同“燃”。

    汉英互译

    but、correct、however、like that、right、so

    造字法

    形声:从灬、声

    English

    yes, certainly; pledge, promise