怆然：伤感的样子。伤感地流泪不止。形容非常悲痛。
burst into sorrowful tears
1、那名大夏兵士悲呼一声，终于怆然泪下。
2、及至弱冠，献书求仕长安，然天地悠悠，怆然泪下，古今偕同。
3、在这偌大的死亡之谷中，一老一少面对着，不语，但悲伤的气氛却心中悄然升起，令人不由地回忆起过往的悲伤，怆然泪下。
4、当看到故乡萧条、冷落的情景，我不禁怆然泪下。
5、后来有一次唐太宗吃块美味的香瓜，忽然忆起杜如晦，怆然泪下，遣人以所食之半奠于这位文臣的灵牌前，不时送御馔祭奠。
6、在群墓之间，他手抚“自己”的墓碑，怆然泪下。
7、听到这悲痛的消息，我们不禁怆然泪下。【zxzidian.com诗词阅读网】
8、每每看及关于翼王的文书，必怆然泪下，悲绝哀绝。
9、王捡听得静空师太如此一说，已知若再想让峨眉派收留自己学艺，可谓难如登天，一时心头悲不自胜，不由得怆然泪下，难已自己。
10、殷彩霞说到这里，不知不觉怆然泪下。
11、唐三藏怆然泪下，神伤道“佛祖纵然有错，也可原谅啊，毕竟大千世界，又岂是一人能够洞察清楚的!”。
… 一昔人天，渭阳情重，怆然泪下。甥舅齐年，束发同骑竹马。到中年哀乐偏多，养生桐梓忘拱把。最伤心母氏，同怀七子，遂无存者。忆平头笼烛，每短巷相从，辄逾深夜。一廛聊寄，缝腋依然儒雅。何田家一院荆华，临风俄…
