垂钓 chuí diào

词语解释

钓鱼闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。——李白《行路难》

详细解释

(一)、垂竿钓鱼。

汉 严忌 《哀时命》:“下垂钓於谿谷兮,上要求於僊者。” 唐 孟浩然 《临洞庭》诗:“坐观垂钓者,徒有羡鱼情。” 宋 范仲淹 《赠方秀才》诗:“隣里多垂钓,儿孙半属文。” 碧野 《富春江畔·钓鱼台》:“遥想当年, 严子陵 在 钓鱼台 上垂钓,鲥鱼肥鲜。”

百度百科释义

垂钓是垂竿钓鱼的简称,俗称“钓鱼”,是指使用钓竿、鱼钩、渔线等钓具,从江河湖海及水库中把鱼提出来的一项活动。现代垂钓有淡水钓和海钓两大类,前者有沉底钓、流水钓、中层钓等技法;后者分岸钓和船钓两种方式。

英语翻译

angling

词语分字解释


  • (chuí)

    基本字义

    chuí(ㄔㄨㄟˊ)

    ⒈  东西一头挂下:垂杨柳。垂钓。垂直。垂线。垂手(a.表示容易;b.表示恭敬)。垂泪。垂髫(头发下垂,指儿童)。垂头丧气。

    ⒉  敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动:垂爱。垂怜。垂询。

    ⒊  传下去,传留后世:垂范。永垂不朽。

    ⒋  接近,快要:垂危。垂老。垂成。功败垂成。

    汉英互译

    droop、hand down、loll

    造字法

    形声

    English

    let down; suspend, hand; down


  • (diào)

    基本字义

    钓(釣)diào(ㄉ一ㄠˋ)

    ⒈  用饵诱鱼上钩:钓鱼。钓饵。垂钓。钓具。

    ⒉  施用手段取得:沽名钓誉。

    汉英互译

    angle、fish、troll

    造字法

    形声:从钅、勺声

    English

    fish; fishhook; tempt, lure