◎ 吹牛,吹牛皮 chuīniú,chuī niúpí说大话;夸口〈方〉∶闲聊天
(一)、夸口,说大话。
清 李伯元 《南亭笔记》卷十一:“ 翁叔平 两番访鹤, 吴清卿 一味吹牛。” 茅盾 《子夜》五:“管车 王金贞 和稽查 李麻子 本来不过是流氓,吹牛,吃醋,打工人,拿津贴,是他们的本领。” 巴金 《要不要制定“文艺法”?》:“‘四人帮’吹牛整整吹了十年,把 中国 国民经济吹到了崩溃的边缘,难道那位作者就看不见,就不明白?”
吹牛,又叫吹牛皮,吹法螺,指说话不根据事实,夸大或浮夸话的内容。
to talk big; to chat (dialect); to shoot off one's mouth
1, 别吹牛。实在忍不住可以向自己爹娘吹,只有他们对你从不怀疑。
2, 这时赵金斯还在毫不觉察地胡诌吹牛啰嗦。不用说,他会继续喊叫和嚷嚷到末了,至少也要嚷嚷到人们肯听他的时候为止。用讽刺的力量改变不了人和势利之徒的本性,正好比你在驴背上抽它多少棍子,也不能把它变成美丽的斑马。萨克雷
3, 吹牛撒谎是道义上的灭亡,它势必引向政治上的灭亡。列宁
4, 事情还没有做成就吹牛皮夸口,的确糟糕透顶。
5, 本领最小的人最会吹牛。
6, 小明爱吹牛,大家都不相信他说的话。
7, 最有趣的是两位同学表演说相声,相声的名字是“吹牛”。
8, 他是一个喜欢吹牛的家伙。
9, 男人酗酒后就海阔天空地吹牛,女人酗酒后就一声不响地睡觉。
10, 明明知道大家的吹牛拍马之道都是彼此彼此,却又不肯相互道破。只因谁要是一点穿别
… 辜负春风二月时,学宫日闭锦城西。教师且任吹牛逼,羹饭还能饱彘蹄。但觉昏昏思早睡,不堪喔喔听晨鸡。衰颓怕减诗书兴,大别山头去蹋泥。 …
… 登仙望绝李膺舟,从此青蝇点遂稠。半夜剑吹牛斗动,二年门掩雀罗愁。张仪会展平生舌,韩信那惭跨下羞。他日图勋画麟阁,定呈肝胆始应休。 …
…字得未曾,异同先摭扱。赪颜强师承,抱膝未见韐。细或吹牛毛,纡或旋螺甲。虚或逃芒荒,挺或走偪狭。亦藉坐泥蟠,铿响谁与擖。何如返崇山,沈冥守云匣。何如老秦壁,甓甃任颓压。虽然千百年,名义固非乏。缅维两汉英…