垂训 chuí xùn

词语解释

垂示教训。《文选·夏侯湛<东方朔画赞>》:“傲世不可以垂训也,故正諫以明节。” 刘良 注:“傲慢理不可以垂教后人。” 三国 魏 嵇康 《答释难宅无吉凶摄生论》:“夫先王垂训,开端中人。” 明 李贽 《答马历山书》:“虽各各著书立言,欲以垂训后世,此不知正堕在好为人师之病上。” 清 陈炽 《<盛世危言>序》:“顾形而上者谓之道,形而下者谓之器。空文垂训,道可传而器不可传。”

详细解释

(一)、垂示教训。

《文选·夏侯湛<东方朔画赞>》:“傲世不可以垂训也,故正諫以明节。” 刘良 注:“傲慢理不可以垂教后人。” 三国 魏 嵇康 《答释难宅无吉凶摄生论》:“夫先王垂训,开端中人。” 明 李贽 《答马历山书》:“虽各各著书立言,欲以垂训后世,此不知正堕在好为人师之病上。” 清 陈炽 《<盛世危言>序》:“顾形而上者谓之道,形而下者谓之器。空文垂训,道可传而器不可传。”

百度百科释义

垂训,拼音为chuí xùn,汉语词汇,出自《答释难宅无吉凶摄生论》。

英语翻译

Vertical training

词语分字解释


  • (chuí)

    基本字义

    chuí(ㄔㄨㄟˊ)

    ⒈  东西一头挂下:垂杨柳。垂钓。垂直。垂线。垂手(a.表示容易;b.表示恭敬)。垂泪。垂髫(头发下垂,指儿童)。垂头丧气。

    ⒉  敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动:垂爱。垂怜。垂询。

    ⒊  传下去,传留后世:垂范。永垂不朽。

    ⒋  接近,快要:垂危。垂老。垂成。功败垂成。

    汉英互译

    droop、hand down、loll

    造字法

    形声

    English

    let down; suspend, hand; down


  • (xùn)

    基本字义

    训(訓)xùn(ㄒㄨㄣˋ)

    ⒈  教导,教诲:训诫。训蒙(教育儿童)。训迪(教诲开导)。教(jiào )训。培训。

    ⒉  可以作为法则的话:家训。

    ⒊  典式,法则:不足为训。

    ⒋  解释词的意义:训诂(解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”)。训读(日文借用汉字写日语原有的词,用日语语音读汉字)。

    汉英互译

    example、lecture、standard、teach

    English

    teach, instruct; exegesis