汉语词典

戳壁脚

戳壁脚 chuō bì jiǎo

词语解释

〈方〉背后议论;背后说人坏话。

详细解释

(一)、方言。在背后说坏话,拆台。

邹韬奋 《事业管理与职业修养》六:“当面不说,背后戳壁脚。”亦作“ 戳瘪脚 ”。 周而复 《上海的早晨》第四部五六:“ 冯永祥 知道她在戳瘪脚,但他厚着脸皮,不在乎地说:‘就事论事,别扯到其他方面去。’”

英语翻译

back-biting; to criticize behind sb's back

词语分字解释


  • (chuō)

    基本字义

    chuō(ㄔㄨㄛ)

    ⒈  用硬物尖端触击,刺:戳穿。

    ⒉  因猛触硬物而受伤或损坏:戳伤。戳了手。

    ⒊  竖立,站立:把棍子戳住。

    ⒋  图章:戳记。盖戳子。

    汉英互译

    jab、poke、prick、prickle、run through、spear、stab、thrust

    造字法

    形声:从戈、翟声

    English

    prick, stab; stamp, seal, chop


  • (bì)

    基本字义

    bì(ㄅ一ˋ)

    ⒈  墙:四壁。壁报。壁画。壁挂。壁毯。壁橱。壁灯。铜墙铁壁。

    ⒉  指某些物体内部的表层:胃壁。肠壁。

    ⒊  陡削的山崖:峭壁。壁立。

    ⒋  军营的围墙:壁垒。坚壁清野。作壁上观(坐观双方成败,不帮助任何一方)。

    ⒌  星名,二十八宿之一。

    汉英互译

    wall、cliff

    造字法

    形声:从土、辟声

    English

    partition wall; walls of a house


  • (jiǎo)

    基本字义

    jiǎo(ㄐ一ㄠˇ)

    ⒈  人和某些动物身体最下部接触地面的部分:脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法(指踢球、踢毽等的技巧)。脚镣。脚踏实地(形容做事实事求是,不浮夸)。

    ⒉  最下部:脚注。山脚。墙脚。

    ⒊  剩下的废料,渣滓:下脚料。

    ⒋  〔脚本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。

    ⒌  旧时指与体力搬运有关的:脚夫。脚行(háng )。脚钱。拉脚。

    汉英互译

    feet、footsie、pettitoes、trilby

    相关字词

    足、手、头

    造字法

    会意

    English

    leg, foot; base, leg, foundation