(1).赏给布帛。《汉书·文帝纪》：“其九十已上，又赐帛人二疋，絮三斤。” 唐 王维 《送元中丞转运江淮》诗：“欢沾赐帛老，恩及卷綃人。” 宋 叶绍翁 《四朝闻见录·制科词赋三经宏博》：“先是 荆国 王安石 尝赋诗试闈中云：‘当时赐帛倡优等，今日抡才将相中。’”(2).谓皇帝敕令臣下自缢。 清 钱泳 《履园丛话·旧闻·烧坏》：“其母恨 礼 甚，又诣刑部，请照 陶和气 例，凌迟后焚尸扬灰。有旨赐帛，而 噶礼 又贿嘱帛繫未絶时，即行棺殮。”《儿女英雄传》第十八回：“幸是天恩浩荡，念他薄薄的有些军功，法外施仁，加恩赐帛，令他自尽。”
（一）、赏给布帛。
《汉书·文帝纪》：“其九十已上，又赐帛人二疋，絮三斤。” 唐 王维 《送元中丞转运江淮》诗：“欢沾赐帛老，恩及卷綃人。” 宋 叶绍翁 《四朝闻见录·制科词赋三经宏博》：“先是 荆国 王安石 尝赋诗试闈中云：‘当时赐帛倡优等，今日抡才将相中。’”
（二）、谓皇帝敕令臣下自缢。
清 钱泳 《履园丛话·旧闻·烧坏》：“其母恨 礼 甚，又诣刑部，请照 陶和气 例，凌迟后焚尸扬灰。有旨赐帛，而 噶礼 又贿嘱帛繫未絶时，即行棺殮。”《儿女英雄传》第十八回：“幸是天恩浩荡，念他薄薄的有些军功，法外施仁，加恩赐帛，令他自尽。”
be given silk by the emperor for hanging oneself
…，客知睡美罕敲门。谈余白拂悬床角，饮散空樽卧壁根。赐帛更蒙优老诏，此生何以报君恩？ …
…。中兴思贤形梦想，屡诏自是朝廷美。纨裤小儿坏人事，赐帛西归困嘲诋。诸公相视叹才难，一士卧云谁挽起？跨驴过我时共语，晁董千年元不死。高谈亹亹有脉络，横得虚名吾可耻。乌巾白紵塞路衢，砥柱颓波望吾子。 …
… 童子常夸作赋工，暮年羞悔有杨雄。当时赐帛倡优等，今日论才将相中。细甚客卿因笔墨，卑於尔雅注鱼虫。汉家故事真当改，新咏知君胜弱翁。 …
…，华发受皇恩。烛物明尧日，垂衣辟禹门。惜时悲落景，赐帛慰馀魂。厚泽沾翔泳，微生保子孙。盛明今尚齿，欢奉九衢樽。 …
… 躬稼复樵渔，养亲还读书。不闻官赐帛，惟见吏催租。 …
… 皇家赐帛出郊圻，王母光荣九十时。仙露酿成千日酒，春风来自万年枝。旧颁官诰从儿贵，新制恩袍与体宜。已是八荒开寿域，城南咫尺接天墀。 …
