祠祭 cí jì

词语解释

祭祀。《战国策·赵策二》:“先王弃羣臣,寡人年少,奉祠祭之日浅,私心固窃疑焉。”《后汉书·皇后纪上·和帝阴皇后》:“ 朱 及二子 奉 毅 与后弟 軼 、 辅 、 敞 辞语相连及,以为祠祭祝诅,大逆无道。”《新唐书·王璵传》:“ 玄宗 在位久,推崇 老子 道,好神仙事,广脩祠祭。”

详细解释

(一)、祭祀。

《战国策·赵策二》:“先王弃羣臣,寡人年少,奉祠祭之日浅,私心固窃疑焉。”《后汉书·皇后纪上·和帝阴皇后》:“ 朱 及二子 奉 毅 与后弟 軼 、 辅 、 敞 辞语相连及,以为祠祭祝诅,大逆无道。”《新唐书·王璵传》:“ 玄宗 在位久,推崇 老子 道,好神仙事,广脩祠祭。”

英语翻译

Ancestral sacrifice

词语分字解释


  • (cí)

    基本字义

    cí(ㄘˊ)

    ⒈  封建制度下供奉祖宗、鬼神或有功德的人的房屋:祠堂。祠庙。宗祠。

    ⒉  古代指春祭(品物少,多文词)。

    汉英互译

    ancestral temple

    造字法

    形声:从礻、司声

    English

    ancestral temple; offer sacrifice


  • (jì zhài)

    基本字义

    jì(ㄐ一ˋ)

    ⒈  对死者表示追悼、敬意的仪式:祭奠。祭礼。祭灵。祭典。祭扫。

    ⒉  供奉鬼神或祖先:祭祖。祭天。祭祀。祭灶。

    ⒊  使用(法宝):祭起一件法宝。

    其他字义

    zhài(ㄓㄞˋ)

    ⒈  姓。

    汉英互译

    hold a memorial ceremony for、offer sacrifice to、wield

    造字法

    会意:从、从示

    English

    sacrifice to, worship