慈孙 cí sūn

词语解释

旧时泛指孝顺的子孙。《孟子·离娄上》:“暴其民甚,则身弑国亡;不甚,则身危国削,名之曰‘幽’、‘厉’,虽孝子慈孙,百世不能改也。” 清 孔尚任 《桃花扇·骂筵》:“那戏场粉笔,最是利害,一抹上脸,再洗不掉;虽有孝子慈孙,都不肯认做祖父的。”

详细解释

(一)、旧时泛指孝顺的子孙。

《孟子·离娄上》:“暴其民甚,则身弑国亡;不甚,则身危国削,名之曰‘幽’、‘厉’,虽孝子慈孙,百世不能改也。” 清 孔尚任 《桃花扇·骂筵》:“那戏场粉笔,最是利害,一抹上脸,再洗不掉;虽有孝子慈孙,都不肯认做祖父的。”

英语翻译

Sun Tzu

词语分字解释


  • (cí)

    基本字义

    cí(ㄘˊ)

    ⒈  仁爱,和善:慈爱。慈善。慈悲。慈祥。仁慈。慈和。慈眉善目。

    ⒉  特指“慈母”,多用于对人称自己的母亲:家慈。慈闱。慈颜。慈命。

    ⒊  对父母的孝敬奉养:孝子慈孙。

    汉英互译

    kind、loving

    造字法

    形声:从心,兹声

    English

    kind, charitable, benevolent


  • (sūn xùn)

    基本字义

    孙(孫)sūn(ㄙㄨㄣ)

    ⒈  儿子的儿子:孙子。孙女。

    ⒉  跟孙子同辈的亲属:外孙。侄孙(侄儿的子女)。

    ⒊  孙子以后的各代:曾(zēng )孙(孙子的子女)。玄孙(曾孙的子女)。子孙(儿子和孙子,泛指后代)。王孙(贵族的子孙后代)。

    ⒋  植物再生成孳生的:孙竹(竹的枝根末端所生的竹)。

    ⒌  姓。

    其他字义

    孙(孫)xùn(ㄒㄨㄣˋ)

    ⒈  古同“逊”。

    汉英互译

    grandson

    造字法

    形声

    English

    grandchild, descendent; surname