汉语词典

促狭鬼

促狭鬼 cù xiá guǐ

词语解释

喜好捉弄人的人

详细解释

(一)、爱恶作剧的人。

《红楼梦》第四十回:“ 贾母 笑道:‘这定是 凤丫头 促狭鬼儿闹的!快别信他的话了。’”《儿女英雄传》第二八回:“再説 褚大姐姐 ,又是个淘气精、促狭鬼,万一她撒开了,一呕我,我一辈子从不曾输过嘴的人,又叫我和她説甚么?” 徐迟 《精神分析》:“然而什么也没有,这只是一个说笑的人促狭鬼在开玩笑罢了。”

百度百科释义

指是气量肚量狭小,性情急躁的意思。《红楼梦》中有多处出现促狭鬼这个词。普通话里不常用。上海话里常见,上海人把阴毒,使用坏水捉弄人的人叫做促狭鬼。

英语翻译

louse; mischievous fellow

词语分字解释


  • (cù)

    基本字义

    cù(ㄘㄨˋ)

    ⒈  近,时间紧迫:促膝。促席(坐近)。急促。短促。仓促。

    ⒉  催,推动:促使。促进。敦促。督促。催促。

    汉英互译

    promote、urge

    造字法

    形声:从亻、足声

    English

    urge, press, hurry; close


  • (xiá)

    基本字义

    狭(狹)xiá(ㄒ一ㄚˊ)

    ⒈  窄,不宽阔,与“广”相对:狭窄。狭长。狭隘。偏狭。狭邪(指小街曲巷娼妓居住的地方。亦作“狭斜”)。

    汉英互译

    narrow

    相关字词

    窄、广

    造字法

    形声:从犭、夹声

    English

    narrow, limited; narrow-minded


  • (guǐ)

    基本字义

    guǐ(ㄍㄨㄟˇ)

    ⒈  某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂:鬼魂。鬼魅。鬼蜮(a.鬼怪;b.阴险害人的)。

    ⒉  阴险,不光明:鬼话。鬼黠。鬼胎。

    ⒊  对人的蔑称或憎称:酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。

    ⒋  恶劣,糟糕(限做定语):鬼天气。

    ⒌  机灵,敏慧(多指小孩子):鬼精灵。

    ⒍  表示爱昵的称呼:小鬼。机灵鬼。

    ⒎  星名,二十八宿之一。

    汉英互译

    ghost、jumby、dirty trick、spook

    造字法

    象形:像怪物形

    English

    ghost; spirit of dead; devil