翠玉的佩饰。亦借指美女。 唐 权德舆 《旅馆雪晴又睹新月》诗：“狐裘兽炭不知寒，珠环翠珮声珊珊。” 元 虞集 《题画》诗：“梦里 江 南忆旧游，明璫翠珮不胜愁。” 明 孙柚 《琴心记·汉宫春晓》：“珠璫翠珮，无惭闭月羞花。”犹翠珮。 唐 张祜 《华清宫和杜舍人》：“细音摇翠佩，轻步宛霓裳。”
（一）、翠玉的佩饰。亦借指美女。
唐 权德舆 《旅馆雪晴又睹新月》诗：“狐裘兽炭不知寒，珠环翠珮声珊珊。” 元 虞集 《题画》诗：“梦里 江 南忆旧游，明璫翠珮不胜愁。” 明 孙柚 《琴心记·汉宫春晓》：“珠璫翠珮，无惭闭月羞花。”
（二）、犹翠珮。
唐 张祜 《华清宫和杜舍人》：“细音摇翠佩，轻步宛霓裳。”
Cupee
… 此君一别己经年，今日披图不厌看。风度只疑摇翠佩，月明应想下青鸾。肯随群卉争春色，直伴孤松老岁寒。珍重凤凰池上客，尽将清节付毫端。 …
…人胸次著琅玕，破墨淋漓作雨寒。万丈晓风吹欲暮，误疑翠佩响珊珊。 …
…，翠帷低护。盆盎波深，照影亭亭，罗袜不教尘污。明珰翠佩今何在，又怨入、东风无语。暗香风露。问甚时、写入瑶琴，侍倩伯牙重谱。 …
…挥巨刃摩苍穹，珊瑚柯绽流霞红。不然仙人翔回风，霓旌翠佩纷琤瑽，帷车照耀三千重。我时邀月金杯中，仰天大笑真奇逢。探怀试取谪仙笔，比君藻采将毋同。安得此月化作五色新诗筒，写我长离婉婉之心胸。 …
…妆就忆新笄。楚云飞。恋仙衣。检取残香，含恨倚金徽。翠佩隔宵初解了，应不似，梦来时。背人偷写洛川辞。误芳期。怨天涯。料得花魂，吟鬓两成丝。一剪灯屏春影瘦，休更遣，峭风吹。 …
… 每恨人生会合难，兴来一醉尽君欢。雨沾翠佩帘花细，酒凸金杯饮兴宽。《胡旋》舞低翻翠袖，串珠喉稳怯春寒。朝来酒醒蓬窗下，依旧春风苜蓿盘。 …
