（一）、饰以翠羽的车盖。《淮南子·原道训》：“驰要褭，建翠盖。”高诱 注：“翠盖，以翠鸟羽饰盖也。”唐 李白《东武吟》：“乘舆拥翠盖，扈从金城东。”《红楼梦》第八三回：“遂吩咐家人预备四乘緑轿，十餘辆翠盖车，明儿黎明伺候。”
（二）、泛指华美的车辆。汉 辛延年《羽林郎》诗：“银鞍何煜爚，翠盖空踟蹰。”明 刘基《郁离子·九难》：“翠盖飘摇，文鷁委蛇。”
（三）、帝王的代称。帝王的乘舆有翠羽为饰的华盖，故称。唐 杜甫《咏怀》之一：“西京 后陷没，翠盖蒙尘飞。”《旧唐书·崔胤传》：“覩纶言於凤纸，若面丹墀；认御札於龙衣，如亲翠盖。”
（四）、指形如翠盖的植物茎叶。南朝 梁元帝《采莲赋》：“紫茎兮文波，红莲兮芰荷，緑房兮翠葢，素实兮黄螺。”金 元好问《后湾别业》诗：“童童翠盖桑初合，灩灩苍波麦已匀。”清 纳兰性德《金人捧露盘·净业寺观莲有怀荪友》词：“田田翠盖，趁斜阳鱼浪香浮。”
（一）、饰以翠羽的车盖。
《淮南子·原道训》：“驰要褭，建翠盖。” 高诱 注：“翠盖，以翠鸟羽饰盖也。” 唐 李白 《东武吟》：“乘舆拥翠盖，扈从金城东。”《红楼梦》第八三回：“遂吩咐家人预备四乘緑轿，十餘辆翠盖车，明儿黎明伺候。”
（二）、泛指华美的车辆。
汉 辛延年 《羽林郎》诗：“银鞍何煜爚，翠盖空踟蹰。” 明 刘基 《郁离子·九难》：“翠盖飘摇，文鷁委蛇。”
（三）、帝王的代称。帝王的乘舆有翠羽为饰的华盖，故称。
唐 杜甫 《咏怀》之一：“ 西京 后陷没，翠盖蒙尘飞。”《旧唐书·崔胤传》：“覩纶言於凤纸，若面丹墀；认御札於龙衣，如亲翠盖。”
（四）、指形如翠盖的植物茎叶。
南朝 梁元帝 《采莲赋》：“紫茎兮文波，红莲兮芰荷，緑房兮翠葢，素实兮黄螺。” 金 元好问 《后湾别业》诗：“童童翠盖桑初合，灩灩苍波麦已匀。” 清 纳兰性德 《金人捧露盘·净业寺观莲有怀荪友》词：“田田翠盖，趁斜阳鱼浪香浮。”
翠盖，又名“盖荷”、“文荷”。帝王的代称。帝王的乘舆有翠羽为饰的华盖。泛指华美的车辆。，指形如翠盖的植物茎叶。兰花分类中，春兰荷瓣的一种。
… 翠盖鸾旌出，平明刻漏同。油云驱暑气，时雨引清风。山脉经年秀，泉形此日充。遥遥千里外，回首忆深宫。 …
… 翠盖团团小叶青，万花攒蔟弄芳馨。炎州不识冰霜厉，看取盆开泼雪形。 …
… 花开沓沓金为粟，叶密丛丛翠盖烟。不分月中惟一树，要将秋色种诸天。 …
…。念了，后行吹渔家傲。花心舞上，折花了，唱渔家傲：翠盖参差森玉柄。迎风浥露香无定。不著尘沙真体净。芦花径。酒侵酥脸霞相映。掉拨木兰烟水暝。月华如练秋空静。一曲悠扬沙鹭听。牵清兴。香红已满蒹葭艇。唱了，…
… 月明秋晓。翠盖团团好。碎剪黄金教恁小。都著叶儿遮了。折来休似年时。小窗能有高低。无顿许多香处，只消三两枝儿。 …
…戎胆。归路光生弓剑。青楼春永香帏掩。独把韶华都占。翠盖银鞍冯子都。寻芳调笑酒家胡。吴姬十五夭桃色，巧笑春风当酒垆。玉壶丝络临朱户。结就罗裙表情素。红裙不惜裂香罗，区区私爱徒相慕。相慕。酒家女。巧笑明眸…
