汉语词典

村弟子孩儿

村弟子孩儿 cūn dì zǐ hái ér

词语解释

詈语。犹言坏小子。 元 关汉卿 《鲁斋郎》第一折:“这箇村弟子孩儿无礼!我家坟院里打过弹子来,你敢是不知我的名儿!” 元 高文秀 《遇上皇》第一折:“你这箇辱没门户败家的村弟子孩儿,你每日贪盃恋酒。”

英语翻译

Village disciple child

词语分字解释


  • (cūn)

    基本字义

    cūn(ㄘㄨㄣ)

    ⒈  乡下聚居的处所:村子。村塾(旧时农村中的私塾)。村民。

    ⒉  粗野:村野。村俗。村话。村气。

    汉英互译

    hamlet、village、rustic

    造字法

    形声:从木、寸声

    English

    village, hamlet; uncouth, vulgar


  • (dì tì tuí)

    基本字义

    dì(ㄉ一ˋ)

    ⒈  同父母(或只同父、只同母)的比自己年纪小的男子:弟弟。兄弟。

    ⒉  亲戚或亲族间辈分相同的比自己年纪小的男子:表弟。堂弟。

    ⒊  称同辈比自己年纪小的男性:老弟。师弟。

    ⒋  学生对老师自称或别人指称:弟子。徒弟。

    ⒌  古同“第”,次序。

    ⒍  古同“第”,但。

    其他字义

    tì(ㄊ一ˋ)

    ⒈  古同“悌”,孝悌。

    其他字义

    tuí(ㄊㄨㄟˊ)

    ⒈  〔弟靡〕颓唐;柔顺。

    汉英互译

    cousin-german、cousinly

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    young brother; junior; i, me


  • (zǐ)

    基本字义

    zǐ(ㄗˇ)

    ⒈  古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。

    ⒉  植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。

    ⒊  动物的卵:鱼子。蚕子。

    ⒋  幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。

    ⒌  小而硬的颗粒状的东西:子弹(dàn )。棋子儿。

    ⒍  与“母”相对:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。

    ⒎  对人的称呼:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。

    ⒏  古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子。先秦诸子。

    ⒐  地支的第一位,属鼠:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。

    ⒑  用于计时:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。

    ⒒  封建制度五等爵位的第四等:子爵。

    ⒓  附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗子。乱子。胖子。

    ⒔  个别量词后缀(读轻声):敲了两下子门。

    ⒕  姓。

    汉英互译

    son、child、seed

    造字法

    象形:像小孩子在襁褓中

    English

    offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch


  • (hái)

    基本字义

    hái(ㄏㄞˊ)

    ⒈  儿童,引申为子女:男孩儿。孩童。孩提(指幼儿时期)。

    汉英互译

    child

    造字法

    形声:从子、亥声

    English

    baby, child; children


  • (ér)

    基本字义

    儿(兒)ér(ㄦˊ)

    ⒈  小孩子:婴儿。儿戏。

    ⒉  年轻的人(多指青年男子):男儿。儿女情。

    ⒊  儿子,男孩子:儿子。生儿育女。

    ⒋  父母对儿女的统称,儿女对父母的自称。

    ⒌  助詞:①多用作名词后缀。②用于形容词后。

    汉英互译

    son、child、children

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    son, child; KangXi radical 10


相关词语