(1).两手相摩。 清 朱彝尊 《题汪检讨楫乘风破浪图》诗:“ 中山君 长搓手迎,道旁张乐声瑽琤。”《文明小史》第十三回:“﹝制臺﹞以为当不成功,今年这个年如何过得过去?不时搓手的盘算。”(2).旧时私塾中体罚学生的一种方法。被罚者手搁桌上,塾师将笔管压在其手背上,用力猛搓。 方志敏 《私塾》:“‘教你把字练好,你风吹耳边过,总是不听,非搓手不可,拿手来!’……他用笔管,在他手背上,从头至尾,搓了一下。”英文翻译1.rub one's hands together
(一)、两手相摩。
清 朱彝尊 《题汪检讨楫乘风破浪图》诗:“ 中山君 长搓手迎,道旁张乐声瑽琤。”《文明小史》第十三回:“﹝制臺﹞以为当不成功,今年这个年如何过得过去?不时搓手的盘算。”
(二)、旧时私塾中体罚学生的一种方法。被罚者手搁桌上,塾师将笔管压在其手背上,用力猛搓。
方志敏 《私塾》:“‘教你把字练好,你风吹耳边过,总是不听,非搓手不可,拿手来!’……他用笔管,在他手背上,从头至尾,搓了一下。”
Rub hands
1, 一听到小英不来参加春游了,气得我们几个搓手顿足,不知说什么好了。
2, 眼见着叶亦凡进入了学校,丢失墨镜的男人搓手顿足的在粉丝群之后,使劲的招手呐喊着。
3, 一小会的功夫就到了那人面前,天气冷的厉害,石月搓手顿足。
4, 李子意眦牙裂嘴,搓手顿足,眼睁睁的看着天字号第一的大傻瓜被两名守兵握住双臂,拖出帐去。
5, 后勤人员急的搓手顿足帮不上忙,两个供料的,杨着头,张着嘴,屏声息气看着赵超习俊他们两人,最后看到赵超把习俊拖了上去,三个人高兴地都跳起来欢呼。
6, 她见秋兰搓手顿足,左看右看,却不答自己的话,冷哼一声,拐杖指处,道:“你不喊我师伯,我就杀了这人。
7, 一名工作人员立刻转头,搓手顿足地说道:“组长,你可算来了!……”。
8,
…输醧舫,跋语推义门。诸公不可作,空馀醉墨痕。而我但搓手,苍然对晚醺。介翁昔经始,一榻来松陵。太湖感落日,是亦百六徵。草堂成汐社,高节凛明水。故园难改姓,空亭未易名。主人萧洒姿,足以嗣典型。流泉不改碧,…
…灾恰共黎番苦,二端平分水月间。审处熟思凭一己,几回搓手怅维艰。 …
…字瞳如隔镜花。身世冥冥纷去雁,官私苦苦辨鸣蛙。闲窗搓手浑忙甚,不是诗筒是画叉。 …
… 郭索当筵酒不停,霜橙搓手露姜馨。可怜偏地鱼龙水,海上风来处处腥。 …
…里自寻菊盎,只道是、拗花同嗅。悄地个、摘嫩叶,与侬搓手。 …
… 搓手胡桃核,熏笼栗子花。居人閒织罽,官长冷排衙。荒集惟挑菜,山池见沤麻。此乡原可隐,叹息待移家。 …