[释义](1) (动)使炮弹发射出来。 (2) (动)旧指名角儿新到某地的头几天演出看家好戏。 [构成]动宾式:打|炮 [例句]打炮三天。(作谓语)英文翻译1.(放炮) fire a gun [cannon]详细解释(1).演员第一次登台演出。《梨园佳话》:“童龄学戏,人生最苦,谓之作科;三月登臺,谓之打礮;六年毕业,谓之出师。”(2).谓远来名伶初次登台演出拿手好戏。《实事白话报》1920.12.21:“不想头天打炮,真就来了个挑帘红,仅凭一出《杀庙》就卖的满坐满。”(3).发射炮弹。
(一)、演员第一次登台演出。《梨园佳话》:“童龄学戏,人生最苦,谓之作科;三月登臺,谓之打礮;六年毕业,谓之出师。”
(二)、谓远来名伶初次登台演出拿手好戏。《实事白话报》1920.12.21:“不想头天打炮,真就来了个挑帘红,仅凭一出《杀庙》就卖的满坐满。”
(三)、发射炮弹。
(slang) to have sex; to set off firecrackers; to make one's stage debut; to open fire with artillery; to masturbate
…怎得一匹长行马,不拣几钱,罄其衣钵,买来驼载,省得打炮送了小僧。(驿夫云)这里那得卖马的来?(木叉行者上,云)我乃是观音弟子木叉行者的便是。奉我佛法旨,将火龙化作白马,送与唐僧去,好马呵。(唱)【南吕…