满族 男子下对上通行的一种礼节。流行于 清 代。其姿势为屈左膝，垂右手，上体稍向前俯。《红楼梦》第八回：“独有一个买办，名唤 钱华 ，因他多日未见 宝玉 ，忙上来打千儿请 宝玉 的安。”《老残游记》第二回：“这一羣人来了，彼此招呼，有打千儿的，有作揖的，大半打千儿的多。” 端木蕻良 《遥远的风沙》：“店主东连连打千。”英文翻译1.[旧] （满族男子请安时的礼节） salute by kneeling the left leg, slightly bending the right leg, with the right arm hanging at the side
（一）、满族 男子下对上通行的一种礼节。流行于 清 代。其姿势为屈左膝，垂右手，上体稍向前俯。
《红楼梦》第八回：“独有一个买办，名唤 钱华 ，因他多日未见 宝玉 ，忙上来打千儿请 宝玉 的安。”《老残游记》第二回：“这一羣人来了，彼此招呼，有打千儿的，有作揖的，大半打千儿的多。” 端木蕻良 《遥远的风沙》：“店主东连连打千。”
genuflection, a form of salutation in Qing times performed by men, going down on the right knee and reaching down with the right hand
1、陈熙南起手打千,立即将岳文举让进武威镖局大厅。
2、那人恭敬有礼的打千行礼,语气不卑不亢,神情自若。
3、他是常来的,门子老远就看到,匆忙跑过来打千儿请安,恭恭敬敬将其往后院儿曹祥瑞的住处领去。
4、就连后世的刘玄拳打千遍只摸到一点拳意,更别提阿泰斯特只学了两个月,侠克衫水墨扇。
5、戴铎见胤祥出来,连忙上前打千:“十三爷,奴才戴铎给您请安了。
6、居然……居然敢打千玺一个耳光,最后四叶草暴走了……
7、文程回头一看,见是大汗,立马起身恭身打千儿:“大汗来了,给您请安。
8、当凌宇穿戴好之后,一直守在门外的小厮走到他的跟前打千请安道:“凌爷,有一个老头子拿着这个玉佩来找您,说是你的老朋友了,您是否相见?”。
9、进了八仙楼,就有一位身着清朝服饰的姑娘笑盈盈地朝我走来,她甩了甩手绢,冲我打了一个千,我在电视上看过,这是清宫的打千礼。
…略略望哀怜，常言道公门可行方便。人易唬，天须见，拷打千般神魂乱。空有日月须明，不照覆盆下面，便招作鬼死也埋冤。(又唱)【红绣鞋】拷的我魂飞魄散，打的我肉烂皮穿。告你个有鉴察曹司，望周全。你是一纸教天赦…
…亲笔迹，因此上被强勒为妻室。这真心儿誓不移，情愿方打千敲受他磨到底。今日留得个一身归，谢哥哥肯救我亲生妹。(张瑞卿云)妹子，你看些茶汤来我吃。(正旦云)理会的。(下)(张瑞卿云)我把这鸳鸯被儿铺在床上…
…夫人他自拣一搭金阶死。枉了也审问根由，折证言词，拷打千般，供招半纸。唱道女使丫鬟煞强似男儿志，端的个忠直无私，堪图写在香馥馥汗青史。(下)第四折(太子扮仁宗引二宫女、四内官随上，诗云)少年寄养楚宫中，…
…落人圈套！拚守着七贞九烈，怕甚么六问三推，一任地万打千敲。(搽旦叫，云)冤屈也！(孤云)甚么人在衙门首叫冤屈？左右，与我拿过来。(祗从拿进科，云)当面。(搽旦、正旦、俫儿跪见科)(孤云)那个是原告？(…
… 白打千年调。尽芳春、榆钱买断，燕昏莺晓。东海扬尘曾几度，不换娲皇残稿。干底事、飞来双鸟。天遣笼中收羽翼，甚阴阴、林静蝉逾噪。宫羽换，费弦爪。而今剩写伤春草。似钧天、归来帝所，余音还袅。莫便酒边夸醒眼…
…谁道槿花生感促，可怜相计半年红。何如桃李无多少，并打千枝一夜风。 …
