[释义](惯)比喻用原则话搪塞别人。 [构成]动宾式:打|官腔 [例句]这个人说话喜欢打官腔。(作宾语)英文翻译1.talk like a bureaucrat; assume bureaucratic airs; speak in a bureaucratic tone; stall [speak] with official jargon详细解释犹言打官话。 瞿白音 《南下列车》独幕剧:“﹝你们﹞在后方吃得那么肥,还要跟老子打官腔。” 陈登科 等《徐悲鸿》第二章二六:“你倒真会打官腔!”
(一)、犹言打官话。
瞿白音 《南下列车》独幕剧:“﹝你们﹞在后方吃得那么肥,还要跟老子打官腔。” 陈登科 等《徐悲鸿》第二章二六:“你倒真会打官腔!”
to assume the air of a functionary; to talk in official jargon; to talk officiously
1、有一些地方官员习惯于打官腔,念讲稿,照本宣科,纸上谈兵,说套话,这些都是弊病,是无能的表现。
2、公众担心的来源,是一些官员发言习惯打官腔的现实。
3、既要学不打官腔的那股亲切,也得学有问必答的那种认真。
4、一方面是群众不喜欢领导摆官谱、讲官话、打官腔,有怨气;另一方面是为官者想干事、有激情,得不到群众的支持,很憋屈。
5、政府官网为何连“打官腔”都不利索?2014年10月11日00:07红网。
6、高平一直打官腔,李春却顾左右而言它,一轮对答下来,刚刚还气壮如牛的高御史已经平心静气,只是面色又青又白,手抚山羊须,沉吟不语。
7、其次,法官要理解当事人真实想法,不能板面孔、打官腔。
8、大桥开工县长不打官腔改念诗。
9、不打官腔、语言幽默、回复及时,这家政府网站被网友称为“最认真、最幽默官方网站”。
10、另据知情人士透露,