打天下

词语解释

（一）、指用武力夺取政权。
（二）、比喻创立事业。

详细解释

（一）、用武力夺取政权。

《红楼梦》第三九回：“有个 唐僧 取经，就有个白马来驮他； 刘智远 打天下，就有个瓜精来送盔甲。” 袁鹰 《篝火之歌·红军帽》：“从此跟定共产党，枪林弹雨打天下。”

（二）、比喻创立事业。

叶圣陶 《倪焕之》二一：“听你所说，好像预备赤手空拳打天下似地，这终归于徒劳的。”

百度百科释义

dǎ tiān xià(1).用武力夺取政权。清·曹雪芹《红楼梦》第三九回：“有个唐僧取经，就有个白马来驮他；刘智远打天下，就有个瓜精来送盔甲。” 袁鹰《篝火之歌·红军帽》：“从此跟定共产党，枪林弹雨打天下。”(2).比喻创立事业。 叶圣陶《倪焕之》二一：“听你所说，好像预备赤手空拳打天下似地，这终归于徒劳的。比喻创立事业。 叶圣陶《倪焕之》二一：“听你所说，好像预备赤手空拳打天下似地，这终归于徒劳的。””

英语翻译

to carve out a career for oneself; to establish and expand a business; to seize power; to conquer the world

1、 当谈到蔬菜，一种烹饪方法当然不能包打天下。

2、 一个人的力量总是有限的,不能包打天下.

3、 伽德无奈的看着这一家活宝,难道你们就是用这一招包打天下,这不是跟主角小杰他们遇到的那同一个套路么。

4、 西医至少在目前还无法包打天下,在这种情况下,必然要在现有的人类与疾病斗争的经验中寻找其他方法。

5、 林卓不是那种升级小说中的个人英雄主义者,一个人包打天下,反而更像一个有些腹黑的统帅,www.zxzidian.com只不过这个统帅本身功力不弱,偶尔会有一些个人闪亮