点铁成金

词语解释

本是古代方士的一种法术,用手一指点,铁即变成金子。后比喻修改文字,化腐朽为神奇

英语翻译

to touch base matter and turn it to gold (idiom); fig. to turn crude writing into a literary gem

1、这篇文章一经他的手,点铁成金,变成了好文章了。

2、文字编辑要能有点铁成金的功夫，许多来稿就不会扔到纸篓里了。

3、这位编辑不会点铁成金,却常常点金成铁,把别人的好文章改得乱七八糟。

4、有的编辑有点铁成金的本领,那些写得平庸无奇的文章,经他一改动,便成了一篇生动活泼的佳作。

5、青春的精神是点铁成金的奇异的宝石。泰戈尔 

6、他宣称自己已发明一种能点铁成金的物质.

7、师道写诗,追求点铁成金,脱胎换骨的习惯,平时出行,觉有诗思,便急归拥被,卧而思之,呻吟如病者,人称“闭门觅句陈无己”。

8、这种幻术最常见的莫过于点铁成金