雕鞍 diāo ān

词语解释

雕饰有精美图案的马鞍。

详细解释

(一)、刻饰花纹的马鞍;华美的马鞍。

唐 骆宾王 《帝京篇》:“宝盖雕鞍金络马,兰窗绣柱玉盘龙。”《西游记》第二十回:“慌得那 三藏 坐不稳雕鞍,翻根头跌下白马。”《红楼梦》第五二回:“笼着一匹雕鞍彩轡的白马。”

(二)、借指宝马。

南唐 冯延巳 《蝶恋花》词:“玉勒雕鞍游冶处,楼高不见 章臺 路。” 宋 秦观 《水龙吟》词:“小楼连苑横空,下窥绣轂雕鞍骤。”

(三)、雕刻花纹的马鞍。借指坐骑。

宋 余靖 《又和寄提刑太保》:“清燕固难停烛待,鵰鞍须是著鞭催。”

英语翻译

saddle with carved patterns or designs

词语分字解释


  • (diāo)

    基本字义

    diāo(ㄉ一ㄠ)

    ⒈  鸟类的一属,大型猛禽,羽毛褐色,上嘴勾曲,视力很强,利爪,能捕食山羊、野兔等(亦作“鹫”):雕悍。一箭双雕。

    ⒉  刻竹、木、玉、石、金属等:木雕。浮雕。玉雕。雕版。雕龙(指善于撰写文章)。雕镌。雕塑。雕虫小技。

    ⒊  有彩绘装饰的:雕弓。雕鞍。雕青(在人体上刺花纹,涂上青色)。

    ⒋  同“凋”。

    汉英互译

    carve、engrave、vulture

    造字法

    形声:从隹、周声

    English

    engrave, inlay, carve; exhaust; used for U+9D70 鵰 an eagle, vulture


  • (ān)

    基本字义

    ān(ㄢ)

    ⒈  套在骡马背上便于骑坐的东西:马鞍。鞍鞒。鞍韂(chàn )(马鞍和垫在马鞍下面的东西。亦称“鞍鞯”)。

    汉英互译

    pigskin、saddle

    造字法

    形声:从革、安声

    English

    saddle; any saddle-shaped object