(一)、头顶和脚踵。
(二)、头顶至足踵,比喻全身。
(一)、头顶与足踵。借指全躯。
唐 黄滔 《杨状头》:“将克周於顶踵,俾无失於毫釐。” 傅尃 《感怀》诗之一:“从知顶踵能人利,安用形骸与世违?”
(二)、《孟子·尽心上》:“ 墨子 兼爱,摩顶放踵利天下,为之。”后因以“顶踵”谓不顾身体,不畏劳苦,尽力报效。
宋 范成大 《初赴明州》诗:“顶踵国恩元未报,驱驰何敢叹劳生。”《封神演义》第二二回:“ 昌 ( 姬昌 )有罪 商 都,蒙圣恩覊而不杀。虽七载之囚,正天子浩荡洪恩;虽顶踵亦不能报。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·黄九郎》:“ 九郎 惊曰:‘两世之交,但可自效,顶踵所不敢惜,何忽作此态向人?’”
crown and heel; from crown to heel
…,发声令人悲。或称重气义,金帛不为赀。或曰外形骸,顶踵了无丝。麀聚复优杂,何者为尊卑。遥闻风波民,未见如调饥。偶逢绅带士,相对如拘縻。不知二纪来,此风肇自谁。都缘极顯地,多用宁馨儿。斯人之一唱,翕然天…
…马甲士无一同,百十垒峞装束雄。蔽亏掩映难悉数,马露顶踵入尻鬃。边关日落千山红,半天飒飒旌旆风。飞鸟不敢近鸣噪,黄云惨澹横低空。羽箭雕弧拥牙纛,誓将万里烟尘扫。壮士遨游今白头,可怜日月空中老。愿借霜蹄骤…
…,晓起如云辟。置酒上南冈,别我好兄弟。一母生三人,顶踵皆相类。发愿穷无生,百劫相砥砺。言前识锋机,死里寻关捩。居身如竖铜,蓄口唯谈义。兄性温而真,弟性坦而毅。余性兼宽猛,弦韦时相济。堕地便同根,飞天亦…
…,江分七堰两潮平,拟将宽大来宣诏,先趁清和去劝耕。顶踵国恩元未报,驱驰何敢叹劳生。 …
…烟松火夜来多,鍊得玄冰价几何。若使一身能利物,从今顶踵任消磨。 …
…醴源涌。砂泉澈如镜,矿穴浊于湩。能为春云蒸,暖意沃顶踵。兹汤擅第一,臭味屏阘茸。澡身有神功,五体急投勇。虽非八功德,信是妙莲种。其旁绀宇崇,松羔夜涛汹。梦魂骊山高,挟我去秦陇。荒哉轧荦儿,绣褓六宫宠。…