ㄉㄨˋ ㄖㄧˋ ㄖㄨˊ ㄙㄨㄟˋ 度日如岁（度日如歲） 同“ 度日如年 ”。 宋 周邦彦 《霜叶飞》词：“迢递望极关山，波穿千里，度日如岁难到。”《警世通言·王娇鸾百年长恨》：“欲见之切，度日如岁。”
To be in deep anxiety day seems like a year
…弟行凶，顺私亲反囚原告，仗势用刑。岂不闻囹圄之苦，度日如岁？无罪之人，死于非命，咎将谁归？不思刑者国家之典，所以代天纠罪，岂为官吏逞忿行私者乎？庞绩，你听者：守职居官民父母，徇私用法坏王条。无知猾吏伤…
…透入、清辉半饷，特地留照。迢递望极关山，波穿千里，度日如岁难到。凤楼今夜听秋风，奈五更愁抱。想玉匣、哀弦闭了。无心重理相思调。见皓月、牵离恨，屏掩孤颦，泪流多少。 …
