短券 duǎn quàn

词语解释

古代买卖交易的一种凭据。《周礼·地官·质人》“凡卖儥者,质剂焉,大市以质,小市以剂” 汉 郑玄 注:“质剂者,为之券藏之也。大市,人民马牛之属,用长券;小市,兵器珍异之物,用短券。”

详细解释

(一)、古代买卖交易的一种凭据。

《周礼·地官·质人》“凡卖儥者,质剂焉,大市以质,小市以剂” 汉 郑玄 注:“质剂者,为之券藏之也。大市,人民马牛之属,用长券;小市,兵器珍异之物,用短券。”

英语翻译

Short ticket

词语分字解释


  • (duǎn)

    基本字义

    duǎn(ㄉㄨㄢˇ)

    ⒈  长度小,与“长(cháng )”相对:短期。短暂。短促。短途。短命。短讯。短浅。短兵相接。短小精悍。

    ⒉  缺少,欠:短少。短缺。

    ⒊  缺点:短处。护短。取长补短。

    汉英互译

    brief、fault、lack、owe、short、weak point

    相关字词

    欠、缺、长

    造字法

    形声:从矢、豆声

    English

    short; brief; deficient, lacking


  • (quàn xuàn)

    基本字义

    quàn(ㄑㄨㄢˋ)

    ⒈  古代的契据,常分为两半,双方各执其一,现代指票据或作凭证的纸片:债券。国库券。入场券。证券。稳操胜券。

    其他字义

    xuàn(ㄒㄨㄢˋ)、quàn(ㄑㄨㄢˋ)

    ⒈  〔拱券〕门窗、桥梁等建筑成弧形的部分。

    汉英互译

    certificate、ticket

    造字法

    形声:下形上声

    English

    certificate, ticket; title deeds