飞翔 fēi xiáng

词语解释

回旋而飞一群海鸥在轮船上空飞翔飞海燕叫喊着,飞翔着,像,像黑色的闪电,箭一般地穿过乌云云雀在薄薄的熹微中上下飞翔

详细解释

(一)、飞行;盘旋地飞。

《尸子》卷下:“家鸭为鶩,不能飞翔。” 晋 干宝 《搜神记》卷九:“有鸟如山鹊,飞翔入市。” 魏巍 《东方》第四部第二四章:“最后途述到解放一段时,船只就像要在平地飞翔起来。”

(二)、犹腾达。

宋 陆游 《遣兴》诗:“要是世间男子事,不须臺省竞飞翔。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷五:“果以科第为足贵,则 誥 ( 轩辕誥 )固已领袖南宫,飞翔词苑矣。”

(三)、宫殿名。

《三辅黄图·未央宫》:“ 武帝 时,后宫八区,有 昭阳 、 飞翔 ……等殿。”

英语翻译

flit; fly; hover

词语分字解释


  • (fēi)

    基本字义

    飞(飛)fēi(ㄈㄟ)

    ⒈  鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动:飞天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神)。飞跃。飞鸟。

    ⒉  在空中运动:飞雪。火箭飞向太空。

    ⒊  形容极快:飞驶。飞黄腾达(喻人骤然得志,官位升迁快)。

    ⒋  极,特别地:刀子飞快。

    ⒌  无根据的、无缘无故的:流言飞语。

    ⒍  像架在空中的形状:飞桥。飞阁。

    ⒎  感情的表达与传递:飞眼。

    汉英互译

    fly、swiftly

    造字法

    象形

    English

    fly; go quickly; dart; high


  • (xiáng)

    基本字义

    xiáng(ㄒ一ㄤˊ)

    ⒈  〔翔实〕详细而确实。

    ⒉  盘旋地飞而不扇动翅膀:滑翔。翱翔。

    汉英互译

    circle in the air

    造字法

    形声:从羽、羊声

    English

    soar, glide, hover; detailed