非命 fēi mìng

词语解释

遭遇意外的灾祸 而死亡:死于非命。

详细解释

(一)、不从命。

《左传·昭公元年》:“小国为蘩,大国省穡而用之,其何实非命。” 杜预 注:“小国微薄犹蘩菜,大国能省爱用之而不弃,则何敢不从命。”

(二)、不合天命,违反天道。

《汉书·王莽传赞》:“同归殊涂,俱用灭亡,皆炕龙絶气,非命之运。” 颜师古 注引 苏林 曰:“非命,非天命之命也。”《后汉书·李固传》:“居非命之世,天高不敢不跼,地厚不敢不蹐。”

(三)、《孟子·尽心上》:“桎梏死者,非正命也。”后称因意外的灾祸而死为非命。

《后汉书·荀彧传》:“﹝ 彧 ﹞阻 董昭 之议,以致非命,岂数也夫!” 北周 庾信 《周大将军司马裔碑》:“时值乱离,衅起萧墙,遂终非命。”《清平山堂话本·曹伯明错勘赃记》:“只因不信姑娘口,争些死非命。” 李根源 《记云南起义》:“余不能保护( 世增 诸人),致死于非命。”

(四)、不相信命运,主张人为。

《汉书·艺文志》:“ 墨 家者流……顺四时而行,是以非命。”

英语翻译

abnormal death; violant death

词语分字解释


  • (fēi)

    基本字义

    fēi(ㄈㄟ)

    ⒈  不,不是:非凡。非法。非分(fèn )。非礼。非但。非同小可。啼笑皆非。

    ⒉  不对,过失:痛改前非。文过饰非。习非成是(对于某些错的事情习惯了,反认为是对的)。

    ⒊  与“不”呼应,表示必须(有时后面没有“不”字):我非看这本书。

    ⒋  责怪,反对:非难(nàn )。非议。无可厚非。

    ⒌  指“阿非利加洲”(位于东半球的西南部。简称“非洲”):东非。西非。

    汉英互译

    blame、evildoing、have to、non-、not、wrong

    相关字词

    造字法

    象形


  • (mìng)

    基本字义

    mìng(ㄇ一ㄥˋ)

    ⒈  动植物的生活能力:生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。

    ⒉  迷信认为生来就注定的贫富、寿数等:天命。命相(xiàng )。命运(a.迷信指生死、贫富和一切遭遇;b.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌握自己的命命”)。

    ⒊  上级对下级的指示:奉命。遵命。命令。使命。

    ⒋  给予(名称等):命名。命题。命意。

    ⒌  指派,使用:命官。

    汉英互译

    assign、fate、life、order

    造字法

    会意:从口、从令

    English

    life; destiny, fate, luck; an order, instruction