便罢 biàn bà

词语解释

(一)、才罢休。《水浒传》第三四回:“我若寻见那人时,直打碎这条狼牙棒便罢。”
(二)、犹言就算了,则已。《水浒传》第六四回:“张横 道:‘你若这般把细,何年月日,能勾建功?你不去便罢,我今夜自去。’”《儒林外史》第十九回:“匡超人 不看便罢,看了这款单,不觉颼的一声,魂从顶门出去了。”

详细解释

(一)、才罢休。

《水浒传》第三四回:“我若寻见那人时,直打碎这条狼牙棒便罢。”

(二)、犹言就算了,则已。

《水浒传》第六四回:“ 张横 道:‘你若这般把细,何年月日,能勾建功?你不去便罢,我今夜自去。’”《儒林外史》第十九回:“ 匡超人 不看便罢,看了这款单,不觉颼的一声,魂从顶门出去了。”

词语分字解释


  • 便(biàn pián)

    基本字义

    便biàn(ㄅ一ㄢˋ)

    ⒈  顺利,没有困难或阻碍:便当。便利。便道。便民。

    ⒉  简单的,礼节上非正式的:便宴。便衣。便函(形式比较简便的信件)。简便。随便。便宜(适当地,看事实需要而自行处理事情)。

    ⒊  便利的时候:便中请来信。

    ⒋  就:说了便做。

    ⒌  排泄屎尿或排泄出来的屎尿:大便。便秘。

    其他字义

    便pián(ㄆ一ㄢˊ)

    ⒈  〔便便〕肚子肥大的样子,如“大腹便便”。

    ⒉  〔便宜〕物价较低:这些东西都很便宜。占便宜(小利,私利。)

    ⒊  〔便嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。

    ⒋  〔便佞〕善于用花言巧语讨好的人。

    汉英互译

    convenient、handy、informal、piss、shit

    相关字词

    即、就

    造字法

    会意:从亻、从更

    English

    convenience, ease; expedient


  • (bà ba pí)

    基本字义

    罢(罷)bà(ㄅㄚˋ)

    ⒈  停,歇:罢休。罢工。罢课。罢市。罢论(打消了打算)。罢笔(停止写作)。

    ⒉  免去,解除:罢免。罢官。罢职。罢黜。

    ⒊  完了,毕:吃罢饭。

    其他字义

    罢(罷)ba(˙ㄅㄚ)

    ⒈  同“吧”。

    其他字义

    罢(罷)pí(ㄆ一ˊ)

    ⒈  古同“疲”,累。

    汉英互译

    cease、dismiss、finish、stop

    造字法

    会意:从、罒去声