罚款
（一）、古制纳金赎罪，是为罚金。后亦泛指罚款。
《史记·张释之冯唐列传》：“廷尉奏当，一人犯蹕，当罚金。” 裴駰 集解引 如淳 曰：“乙令，‘蹕先至而犯者，罚金四两。’”《国语·齐语》“小罪讁以金分” 三国 吴 韦昭 注：“小罪不入於五刑者，以金赎。有分两之差，今之罚金是也。”《隋书·刑法志》：“将吏已上及女人应有罚者，以罚金代之。” 宋 苏轼 《策别一》：“至於罚金，盖无几矣。”
to forfeit; fine
…，阖城点兵夫。楼堞排门守，跬步焉敢踰。或然点不到，罚金尽锱铢。春燕巢林木，狼虎吼故庐。富室髡城旦，耕农废犁锄。主人聆客言，涕泗交涟洳。离乡十馀载，陆沉何须臾。族戚悲零落，交亲日以疏。归鸟无宁翼，游鬣将…
… 共襆台郎被，俱褰郡守帷。罚金殊往日，鸣玉幸同时。五马来何晚，双鱼赠已迟。江头望乡月，无夜不相思。 …
…暗红稀春已去，赢得星星头白。醉里狂歌，花前起舞，拚罚金杯百。淋漓宫锦，忍辜妖艳姿色。须信殿得韶光，只愁花谢，又作经年别。嫩紫娇红还解语，应为主人留客。月落乌啼，酒阑烛暗，离绪伤吴越。竹西歌吹，不堪老去…
…不冷静？（正旦云）待我行个酒令，行的便吃酒，行不的罚金线池里凉水。（众旦云）俺们都依着姨姨的令行。(正旦云)酒中不许提着“韩辅臣“三字，但道着的，将大觥来罚饮一大觥。（众旦云）知道。（正旦唱）【醉高歌…
…不冷静？（正旦云）待我行个酒令，行的便吃酒，行不的罚金线池里凉水。（众旦云）俺们都依着姨姨的令行。(正旦云)酒中不许提着“韩辅臣“三字，但道着的，将大觥来罚饮一大觥。（众旦云）知道。（正旦唱）【醉高歌…
