系帆的绳,用以升降船帆和控制受风。又名篷索。 清 阮元 《风雪夜行枞阳江》诗:“遥夜速水程,帆索敢斜勒。” 清 魏源 《城守篇》:“帆索药浸,雨火不侵。”英文翻译1.rigging
(一)、系帆的绳,用以升降船帆和控制受风。又名篷索。
清 阮元 《风雪夜行枞阳江》诗:“遥夜速水程,帆索敢斜勒。” 清 魏源 《城守篇》:“帆索药浸,雨火不侵。”
Velum
… 客梦初回,卧听吴语开帆索。护霜云薄。淡淡芙蓉落。画舫无情,人去天涯角。思量著。翠蝉金雀。别后新梳掠。 …
…,真欲跨冥鸿。岂畏海波险,自明禅性空。柁楼瞻北斗,帆索张东风。我欲江南去,音书却易通。 …