（一）、佛的境界。
（二）、指印度地界。
（一）、佛的境界。
南朝 梁 王僧孺 《初夜文》：“或恣其神力，或寂诸梵境。”《魏书·释老志》：“梵境幽玄，义归清旷，伽蓝浄土，理絶尘嚣。” 唐 许敬宗 《奉和过慈恩寺应制》：“梵境留宸瞩，掞发丽天才。”
（二）、指 印度 地界。
《翻译名义集·宗翻译主》：“﹝ 玄奘 ﹞於是杖锡裹足，履险若夷，既戾梵境，筹諮无倦。”
梵境fàn jìng，汉语词汇，释义为佛的境界。印度地界。
… 何处招寻泛羽觞，高楼花近净年芳。荒村暮雨曾沽酒，梵境春风不出墙。老我重思曲江院，是谁今卧午桥庄。相逢尽是凭阑者，莫道偷閒过竹房。 …
…。云楣将叶并，风牖送花来。月宫清晚桂，虹梁绚早梅。梵境留宸瞩，掞发丽天才。 …
… 梵境忽巍峨，门前对市河。有心弘誓原，於此接经过。郭近人声杂，檐高雨气多。规摹逾百载，犹说喻弥陀。 …
… 暑风无力上襟裾，雁序冲烟入翠虚。小憩净莲开梵境，偶闻密竹话真如。倦游政似知还翼，便静聊同得计鱼。不为寻思问心法，是翁心外已无馀。 …
