fàng diāo sā pō ㄈㄤˋ ㄉㄧㄠ ㄙㄚ ㄆㄛ 放刁撒泼(放刁撒潑) 耍无赖,不讲道理。 元 无名氏 《陈州粜米》楔子:“俺两个全仗俺父亲的虎威,拿粗挟细,揣歪揑怪,帮闲钻懒,放刁撒泼,那一个不知我的名儿。”《醒世姻缘传》第九二回:“那师嫂甚么肯罢,放刁撒泼,别着 晁梁 足足的赔了他一千‘老黄边’,才走散了。”
Act like a devil
…个全仗俺父亲的虎威,拿粗挟细,揣歪捏怪,帮闲钻懒,放刁撒泼,那一个不知我的名儿!见了人家的好玩器好古董,不论金银宝贝,但是值钱的,我和俺父亲的性儿一般,就白拿白要,白抢白夺。若不与我呵,就踢就打,就撏…