防患未萌

词语解释

ㄈㄤˊ ㄏㄨㄢˋ ㄨㄟˋ ㄇㄥˊ 防患未萌 防止祸患于未发生之前。 清 黄彭年 《代刘蓉函件》之一：“大局所关，防患未萌，当局必有远虑。” 郑观应 《盛世危言·民团上》：“或虑民心良莠不齐，恐有意外之变，如设立保甲连环保结；皆能防患未萌，有何惧之有？”

英语翻译

to prevent a disaster before the event (idiom); to nip sth in the bud