(1). 明 代文人、处士所戴的软帽。 明 沉德符 《野获编·礼部二·仕宦谴归服饰》：“故相 商淳安 召还时，尚未復官，及诣闕……见朝及陛见，戴方巾，穿圆领，繫丝绦，盖用 杨廉夫 见 太祖 故事。”《儒林外史》第一回：“那边走过三个人来，头带方巾，一个穿寳蓝夹纱直裰，两人穿元色直裰。”中国近代史资料丛刊《太平天囯·士阶条例》：“拟俊士帽则用方巾，或缎或紬。”(2).指旧时行婚礼时新娘头上所覆的红方帕。《儒林外史》第二十回：“到那一日，大吹大擂……一派细乐，引进洞房。揭去方巾，见那新娘子 辛小姐 ，真有沉鱼落雁之容。”英文翻译1.face cloth; kerchief
（一）、 明 代文人、处士所戴的软帽。
明 沉德符 《野获编·礼部二·仕宦谴归服饰》：“故相 商淳安 召还时，尚未復官，及诣闕……见朝及陛见，戴方巾，穿圆领，繫丝绦，盖用 杨廉夫 见 太祖 故事。”《儒林外史》第一回：“那边走过三个人来，头带方巾，一个穿寳蓝夹纱直裰，两人穿元色直裰。”中国近代史资料丛刊《太平天囯·士阶条例》：“拟俊士帽则用方巾，或缎或紬。”
（二）、指旧时行婚礼时新娘头上所覆的红方帕。
《儒林外史》第二十回：“到那一日，大吹大擂……一派细乐，引进洞房。揭去方巾，见那新娘子 辛小姐 ，真有沉鱼落雁之容。”
方巾（fāng jīn）， 面布，头巾。指旧时行婚礼时新娘头上所覆的红方帕或者明 代文人、处士所戴的软帽。现代人则多指丝巾。
Kerchief
1、因昆明人员及库存的调动问题，小店中小方巾、长围巾暂时无法在网上订购。
2、如意揭方巾，佳人貌娉婷。风流今夜始，百子诞千孙。天花藏主人
3、就算是保守的办公室，一条色彩鲜艳的方巾和一条亮色的领带都能让你鹤立鸡群，展现你一点个性。
4、此时此刻，隐藏在你的方巾是一个发动机，其潜力将远远超过其目前的表现。
5、不管你是否穿着法式袖口和链扣,你都应该戴上口袋方巾.
6、轻量级方巾将放置超过你的脸，令细菌出您的眼睛，但会有一个空间，让您呼吸通过。
7、从此黑方巾、黑披袍的风光也被我占着了.
8、试着戴上男性的腰带，在口袋里放一个丝绸方巾或是穿上他舒适的开襟羊毛衫。
9、清朝以前，汉族人都束起头发并用方巾包裹。
10、方巾的图案也让人想起万花筒,或者“琉璃球”,那种内里包含着神秘图案的水晶球,好比我们想象中的宇宙
浮云扫尽天宇清，千花万花开锦屏。好风吹皱一池绿，白鸟点破千山青。客行五里复五里，两眼丹青间红紫。杖屦不知行路难，人在江南图画裹。 …
… 南归吏部一方巾，冉水东头访病人。万里孤槎浮海梦，片言九死报君身。风从远道来应好，暑向深山避却真。从此著书应满室，草堂深闭楚江春。 …
…。卑枝不肯受冠盖，短草何妨弥阻修。吴侬礼数亦自好，方巾野衣迎道周。 …
… 头上一方巾，西湖住宅新。古今称句法，岛贺是僧身。买马因沫口，将钱或施贫。有轩名数竹，还复属何人。 …
… 花舫谁撑绿渚滨，道人醉脱碧方巾。东篱不饮江州酒，彭泽当年未尽人。 …
… 黄花簪满碧方巾，已作人间了事人。筹策庙堂无我梦，只将杯酒托经纶。 …
