付诸东流

词语解释

物件投付于东流之水,一去不返。喻功败垂成、希望成灰

英语翻译

all one's efforts wasted; irrevocably lost

1、 他的一腔热血付诸东流。

2、 我每天的努力就像滔滔江水一样付诸东流一去不复返。

3、 只可惜圣德太子壮志未酬身先死，其革新大业也因之付诸东流。

4、 眼看多年的心血将付诸东流,他感到非常痛苦。

5、 几年的心血付诸东流，怎不叫他心痛惋惜。

6、 因此深圳的反仿冒工作付诸东流了，推而广之，中国的反仿冒工作也是如此。

7、 自己如果失败一次,那么这些年的努力就会付诸东流。

8、 五千年后的他变成了一个平庸的少年,一身修为付诸东流,但却得到了所有修炼者梦寐以求的强大咒印术,名为:“血之咒印”。

9、 如果失败,材料就会损毁