鸟巢翻倒了就没有不碎的鸟蛋。比喻灭门之祸,无一幸免。
lit. when the nest is upset no egg is left intact (idiom); fig. when one falls in disgrace the whole family is doomed
覆巢之下无完卵造句
1、覆巢之下无完卵,岂可为一时的私利,出卖灵魂,而置国家民族存亡于不顾。
2、雷曼没顶触发金融海啸,覆巢之下无完卵,巴郡亦不能独善其身,之后半年跟随大市剧挫。
3、往后看,“覆巢之下无完卵”。
4、正所谓“覆巢之下无完卵”,日军侵华以来,所到之处,从国家级图书馆、博物馆到私人藏室,大多遭受洗劫与破坏。
5、而且,覆巢之下无完卵,股市的崩盘往往会传导至实体产业,甚至引发大面积的金融危机,在这种背景下,如何强调风险都不为过。
6、覆巢之下无完卵,食品监管全面下滑,领导吃到地沟油也就顺理成章了。
7、覆巢之下无完卵,1937年全面抗战的爆发,生存于列强夹缝中的民族矿业,