负关

基本字义

负（負）fù（ㄈㄨˋ）

⒈  驮，背（bèi ）：负米。负疚。负重。如释重负。负荆请罪。

⒉  担任：担负。负责。负累（lěi ）。负罪。负荷。忍辱负重。身负重任。

⒊  仗恃，依靠：负隅顽抗。自负（自以为了不起）。

⒋  遭受：负伤。负屈。

⒌  具有，享有：久负盛誉。

⒍  欠（钱）：负债。

⒎  小于零的（数），与“正”相对：负数。

⒏  指相对的两方面中反的一面，与“正”相对：负电。负极。

⒐  违背，背弃：负心。负约。忘恩负义。

⒑  失败，与“胜”相对：不分胜负。

汉英互译

bear、tote、shoulder、suffer、minus、negative、own、rely on

相关字词

背、正、胜

造字法

会意：从刀、从贝

English

load, burden; carry, bear

基本字义

关（關）guān（ㄍㄨㄢ）

⒈  闭，合拢：关门。关闭。关张。关停并转（zhǎn）。

⒉  拘禁：关押。关禁。

⒊  古代在险要地方或国界设立的守卫处所：关口。关隘。关卡（qiǎ）。关塞（sài）。关津。嘉峪关。

⒋  征收进出口货税的机构：海关。关税。

⒌  重要的转折点，不易度过的时机：关节。难关。年关。

⒍  牵连，联属：关连。关联。关心。关涉。关乎。关注。关于。有关。

⒎  旧指发给或支领薪饷：关饷。

⒏  姓。

汉英互译

barrier、cut、pass、shut、turn off、close

相关字词

闭、合、启、开

造字法

形声：从门、关声

English

frontier pass; close; relation