（一）、常用作感叹词表示厌烦或不耐烦。
（二）、表示厌恶、愤恨或埋怨。
Go to hell! Goddamn!; horns-woggled
…人刀十分的利害，元来这活人心依然尚在。便做道俺两个该死的游魂甚耽待，也则是可怜见白头奶奶。(马武云)你母子三个，我都不杀了，快回去罢！(卜儿同赵孝、正末再拜谢科)(正末唱)【东原乐】敢道是凶年岁，瘦骨…
…。(崔子玉云)你两个孩儿和你的浑家，必然有罪犯注定该死的。你要问他，也好痴哩！(正末云)俺那婆婆和两个孩儿呵！(唱)【幺篇】又不曾触忤著那尊圣贤，蹅践了那座庙宇。又不曾毁谤神佛，冒犯天公，堕落酆都。合…
…官云)这个不打紧，我受了你香灯祭祀，与你名下勾抹了该死的册籍，注上三十岁，有九十九岁寿。(彭大叩头，云)够了，够了。(星官下)(小星儿躲桌下科)(彭大云)恰才我明明数着八位星官下来，可怎么则见的七位？…
…官云)这个不打紧，我受了你香灯祭祀，与你名下勾抹了该死的册籍，注上三十岁，有九十九岁寿。(彭大叩头，云)够了，够了。(星官下)(小星儿躲桌下科)(彭大云)恰才我明明数着八位星官下来，可怎么则见的七位？…
…愚痴。为别人受怕耽惊，没来由废寝忘食。则俺那不明白该死的在那里，好教我闷恹恹蹙损双眉。则为我一言容易出，今日个驷马却难追。【逍遥乐】我为你亲身临牢内，审问虚实，端详就里。(云)可早来到这牢门首也。我拽…
…问云)这一火人都是为甚么来？(甲头云)这些都是犯罪该死的，圣恩免死，着在相国寺做工。老的，你问他怎么？(正末云)我待舍些饭与他每吃，哥哥，可是敢么？(甲头云)那里不是积福处，则管舍，不妨事。(正末见杂…
