甘棠：木名，即棠梨；遗：留；爱：恩惠恩泽。旧时颂扬离去的地方官。
sweet memories left behind by a popular official after his retirement
…，政绩多端声望隆。除盗安民驱土匪，劝农兴学办河工。甘棠遗爱思仁泽，禾穗嘉章奖大功。年值八旬开盛宴，同堂四代福无穷。 …
…，一笑亭上应忘筌。春来花柳剩遨乐，念我一舸方东遄。甘棠遗爱定无有，赤壁怀去犹能全。他年吴蜀问安好，简缯各寄沧浪篇。 …
…。听馀空谷声犹在，望尽中流浪始奔。菉竹清风东署远，甘棠遗爱北州存。祗今耆旧摧残甚，那复能招此老魂。 …
…云外，阅古今、多少兴衰成败。老木千章，若个是、南国甘棠遗爱。群籁号风，繁阴蔽日，有此清凉界。宾朋在坐，朗然心目明快。更向会景亭前，登高吊古，此景何人会。岁岁春来春又去，独有灵台春在。早稻炊香，晚禾摇穗…
…云外，阅古今、多少兴衰成败。老木千章，若个是、南国甘棠遗爱。群籁号风，繁阴蔽日，有此清凉界。宾朋在坐，朗然心目明快。更向会景亭前，登高吊古，此景何人会。岁岁春来春又去，独有灵台春在。早稻炊香，晚禾摇穗…
…云外，阅古今、多少兴衰成败。老木千章，若个是、南国甘棠遗爱。群籁号风，繁阴蔽日，有此清凉界。宾朋在坐，朗然心目明快。更向会景亭前，登高吊古，此景何人会。岁岁春来春又去，独有灵台春在。早稻炊香，晚禾摇穗…
