汉语词典

膏火自煎

膏火自煎 gāo huǒ zì jiān

词语解释

膏能燃烧照明而自受煎熬。比喻有才学的人因才得祸。《庄子·人间世》:“±±木自寇也,膏火自煎也。” 膏:照明用的油脂。

英语翻译

one who has talent incurs misforture

词语分字解释


  • (gāo gào)

    基本字义

    gāo(ㄍㄠ)

    ⒈  肥,肥肉:膏粱(肥肉、细粮)。膏腴。膏沃。

    ⒉  脂油:春雨如膏。膏泽(a.滋润作物的及时雨;b.喻给予恩惠)。

    ⒊  中医指心尖脂肪,认为是药力达不到的部位:病入膏肓。

    其他字义

    gào(ㄍㄠˋ)

    ⒈  把油抹在车轴或机械上:膏油。

    ⒉  把毛笔蘸上墨汁在砚台边上掭:膏笔。膏墨。

    汉英互译

    cream、fat、grease、oil、ointment、paste

    造字法

    形声:从月、高声

    English

    grease, fat; paste, ointment


  • (huǒ)

    基本字义

    huǒ(ㄏㄨㄛˇ)

    ⒈  燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰:火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无所获)。

    ⒉  紧急:火速。十万火急。

    ⒊  指枪炮弹药等:火药。火炮。

    ⒋  发怒,怒气:火暴。火性。

    ⒌  中医指发炎、红肿、烦躁等的病因:肝火。毒火攻心。

    ⒍  形容红色的:火红。火腿。

    ⒎  古代军队组织,一火十个人。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    ammunition、anger、fire、urgent

    相关字词

    造字法

    象形:像火焰形

    English

    fire, flame; burn; anger, rage


  • (zì)

    基本字义

    zì(ㄗˋ)

    ⒈  本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

    ⒉  从,由:自从。自古以来。

    ⒊  当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

    ⒋  假如:自非圣人,外宁必有内忧。

    汉英互译

    from、since、oneself、self

    造字法

    象形像鼻形

    English

    self, private, personal; from


  • (jiān)

    基本字义

    jiān(ㄐ一ㄢ)

    ⒈  熬:煎药。煎熬。

    ⒉  烹饪方法,把食物放在少量的热油里弄熟:煎鱼。

    ⒊  量词,指中药煎汁的次数:头煎。二煎。

    汉英互译

    decoct、fry

    造字法

    形声:从灬、前声

    English

    fry in fat or oil; boil in water


相关词语