更夫 gēng fū

词语解释

旧时打更巡夜的人。又叫“更人”

详细解释

(一)、更人。

清 李渔 《风筝误·梦骇》:“巡夜的更夫捉到一起姦情,请老爷发落。”《老残游记》第四四回:“ 玉大人 调了马队,走到街上,地保、更夫就将这情形详细禀报。” 沙汀 《祖父的故事·恐怖》:“远远地传来了红眼圈更夫的木梆声:托,托,托。”

百度百科释义

更夫是指每天夜里敲竹梆子或锣的人。打更是古代民间的一种夜间报时制度,由此产生了一种巡夜的职业更夫,更夫也俗称打更的。提醒人们现在是什么时候(时间)。现在只有电影或电视里才有。有的地方有提醒人们防火、防盗的人与做更夫的工作类似。

英语翻译

night watchman (in former times)

词语分字解释


  • (gēng gèng)

    基本字义

    gēng(ㄍㄥ)

    ⒈  改变,改换:更正。更生(重新获得生命,喻复兴)。更衣(a.换衣服;b.婉辞,上厕所)。更定(改订)。更迭(轮流更换)。更递。更番。更新(旧的除去,新的建起)。更张(调节琴弦,喻变更或改革)。

    ⒉  经历:少(shào )不更事(年龄小,没有经历过多少事情)。

    ⒊  旧时夜间计时单位,一夜分为五更:更时。更阑。更夫。更鼓。更漏(原指计时用的漏壶,后泛指时辰)。

    其他字义

    gèng(ㄍㄥˋ)

    ⒈  愈加,再:更加。更好。更上一层楼。

    汉英互译

    change、even more、experience、furthermore、still、yet

    造字法

    会意

    English

    more, still further, much more


  • (fū fú)

    基本字义

    fū(ㄈㄨ)

    ⒈  旧时称成年男子:渔夫。农夫。万夫不当之勇。

    ⒉  旧时称服劳役的人:夫役。拉夫。

    ⒊  〔夫子〕a.旧时对学者的称呼;b.旧时称老师;c.旧时妻称夫;d.称读古书而思想陈腐的人。

    ⒋  与妻结成配偶者:丈夫。夫妇。

    其他字义

    fú(ㄈㄨˊ)

    ⒈  文言发语词:夫天地者。

    ⒉  文言助词:逝者如斯夫。

    ⒊  文言指示代词,相当于“这”或“那”:夫猫至。

    汉英互译

    husband、sister-in-law、goodman

    相关字词

    妇、妻

    造字法

    象形:像站着的人形