participate in the management of State affairs

Enhancing the democratic parties ability to participate in the management of state affairs is very important to strengthen CCP ability to reign.加强民主党派的参政能力对于提高中国共产党的执政能力有重要的作用和意义,但是目前民主党派在参政议政方面还存在一些问题,需要通过加强民主党派的自身建设、建立健全民主党派参政议政制度、为民主党派的调查研究提供支持和帮助等途径加强民主党派的参政能力。dgC汉语字典

As a fundamental political right,the right to participate in and to discuss po1itical affairs is the prerequisite condition for citizens suffrage.参政议政权是公民参政议政的前提条件 ,是公民享有的一项基本（zheng zhi）权利。dgC汉语字典

At the end of the Qing Dynasty, due to the awaking of the national consciousness and political participation consciousness, arose the campaign of national political participation, which was manifested by the active political participation through Consultation Bureaus and State Council for Political Consultation.　清末由于国民意识和参政意识的觉醒,出现了空前的国民参政活动。dgC汉语字典

With the growth of Asian Americans population, the rise of their social economical status, the impulse of Asian Americans political organization and the awakening of their consciousness to participate in politics, they have achieved remarkable achievement in political participation in recent years.随着亚裔美国人人口的迅速增长、美国社会相对宽松的（zheng zhi）环境、社会经济地位的提高、亚裔（zheng zhi）社团的努力推动以及亚裔参政意识的增强,近些年来他们在（zheng zhi）参与方面取得了显著成就。dgC汉语字典

With the data and material available, it examines threeaspects of Chinese Americans political participation, namely, Chinese Americans political participation through voting, Chinese Americans political representation,and efforts and endeavors of Chinese American political organizations in promotingthe participation of the Chinese community in the U.本文旨在对1990-2000年间美国华人参与美国主流（zheng zhi）的状况进行研究,分析和评价此阶段美国华人参政的主要得失,并探讨其原因。dgC汉语字典

In the course of constructing a harmonious rural society,it is certain that the ealier rich people s participation in government and political affairs has played an active role,but at the same time this group has made some negative side-effects,too.先富群体参政已经开始成为农村基层（zheng zhi）中的一个普遍现象,在构建农村和谐社会的过程中,先富群体参政既发挥着积极作用,但同时又产生了一些负面影响。dgC汉语字典

Thinking about modern women s participating in politics;关于现代女性参政问题的思考dgC汉语字典

During the two Han dynasties,there have been some women participating in politics and commenting on political affairs.两汉时期,我国已经有不少女性参政议政,这主要表现在:不仅有作为皇室成员的皇后太后参与朝政;官僚家庭女性也积极参与政事,议论时政;甚至连平民女性也勇敢地关注和评议着（zheng zhi）。