circumlocution

英 [,sɜːkəmlə'kjuːʃ(ə)n]美 [,sɝkəmlə'kjuʃən]
  • n. 婉转曲折的说法，累赘的陈述；遁辞
GRE

中文词源

circumlocution 迂回说法

circum-,圈，周围，-loc,说，见locution,colloquy.

英文词源

circumlocution (n.)
c. 1400, from Latin circumlocutionem (nominative circumlocutio) "a speaking around" (the topic), from circum- "around" (see circum-) + locutionem (nominative locutio) "a speaking," noun of action from past participle stem of loqui "to speak" (see locution). A loan-translation of Greek periphrasis (see periphrasis).

双语例句

1. " The wife of your father's brother " is a circumlocution for " your aunt ".
“ 你爸爸的兄弟的妻子 ” 是 “ 你婶子 ” 的累赘的说法.
来自《简明英汉词典》
2. He is a master at circumlocution.
他讲话很会兜圈子.
来自《简明英汉词典》
3. It was always when you most wanted a direct answer that Greenfield came up with a circumlocution.
总是在你最想得到一个直截了当的回答时，格林菲尔德却要绕上十八个弯。
来自柯林斯例句
4. This sort of ritual circumlocution is common to many parts of mathematics.
这种繁冗的遁辞常见于数学的许多部分分式中.
来自辞典例句