淡淡斜陽新雨霁。綠遍苔痕，小院門深閉。窈窕紅闌人獨倚，桃花簾外東風細。
潇灑文窗初病起。杜宇枝頭，又喚春歸矣。碧海迢迢無限意，新愁捲入芭蕉裡。
淡淡斜阳新雨霁。绿遍苔痕，小院门深闭。窈窕红阑人独倚，桃花帘外东风细。
潇洒文窗初病起。杜宇枝头，又唤春归矣。碧海迢迢无限意，新愁捲入芭蕉里。