师郑举瓶社以四月二十七日为松禅先师作九十生辰招同人集江亭感此奉呈

师郑举瓶社以四月二十七日为松禅先师作九十生辰招同人集江亭感此奉呈朗读

秋风桂影偶婆娑,似水门庭一再过。说罢程文问知旧,朝衣未卸泪痕多。

译文:大江北面,秋天浓重的云幕一半已被秋风撕开;雨后的乌云,沉重地、缓慢地在斜阳中移动徘徊。晚云:一作“晓云”。低徊:这里指浓厚的乌云缓慢移动。徊,一作“回”。缭绕:回环旋转。

注释:晚云:一作“晓云”。低徊:这里指浓厚的乌云缓慢移动。徊,一作“回”。缭绕:回环旋转。

三峰一笑我无缘,樱笋香厨四月天。自是伤春工病累,年年容易误吴船。

译文:远处,重重叠叠的青山似乎阻住了江水的去路,船转了个弯,眼前又见到无尽的江水,江上成片的白帆正渐渐逼近过来。

注释:隐映:隐隐地显现出。

金爵觚棱往事哀,玉阳史笔亦蒿莱。孤亭落照衔荒埂,垂白门生掩袂来。

译文:参考资料:

三十华年使节遥,镜中鸾舞太无憀。春风词事俄周甲,红泪调铅剩未消。

译文:1、黄瑞云.两宋诗三百首:中州古籍出版社,1997:60

()