送陈知县

握手州东花闹时，泻酒胸中如漏卮。各无官守竟信意，坐间只有春相随。

译文：女子不光彩是由于她夫婿的轻视，客人感到羞愧是由于主人轻贱他。

注释：羞：不光彩，不体面。薄：轻视，刻薄。耻：感到羞愧。贱：轻贱，不重视。

十年暌远何所得，但悟世情能守一。昨日小轩君不游，荷叶雨声池上秋。

译文：我的遭遇和这些人一样，只好低头徘徊，和尊高的人见面感到羞愧。

注释：众流：指前文的“羞女”和“耻客”。低回：也作“低徊”或“低廻”，徘徊。

明珠得丧百万斛，何虑炎蒸金欲流。一樽独对清都梦，可怜幽思无人共。

译文：您不是青铜的镜子，为什么只是看表面呢？

今日闻君马已西，不觉毫端得诗讽。汝阳县长多清风，壶中有客当相送。

译文：不要因为我衣服上有尘土就不以为我的心像白练那样纯洁高尚。

注释：练：白色的丝绢，比喻人心清白高洁。