李侯将家子，英姿仍妙年。慷慨赴出师，悲风动戈鞬。
译文：烧瓦工人成天挖呀挖，门前的土都挖光了，可自家的屋上却没有一片瓦。
注释：陶：同“掏”，指挖土烧瓦。无片瓦：没有一片瓦。
结束辞亲去，义重不顾恩。钲鼙动天地，列校在辕门。
译文：那些富贵人家，十指连泥也不碰一下，却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释：沾：同“沾”。鳞鳞：形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦：高大的屋子。
悠悠渡剑水，惨惨烟尘昏。白日横杀气，黄茅吹瘴氛。
译文：参考资料：
行府檄书来，色动沮三军。一死忠孝备，捐身何足论。
译文：1、李梦生．宋诗三百首全解：复旦大学出版社，2007：30-31．
清流山下水，哀歌吊忠魂。恤典胙一方，飒爽应有闻。
译文：2、张鸣．宋诗选：人民文学出版社，2004：71-72．