奉寄襄阳张学士兄

奉寄襄阳张学士兄朗读

东津渌水南山色,梦寐襄阳二十年。顾我百忧今白首,羡君千骑若登仙。

译文:义公在大禹寺中参禅修静,禅房就依傍在空寂的山林。

注释:禅寂:即梵文禅那的音义合译,亦简称“禅”。为佛教基本修证之法,即寂静思虑之意。寂:一作“处”。结宇:建舍。宇,屋檐,代指房屋,这里指禅房。一作“构”。空林:空寂的山林。

花开汉女游堤上,人看仙翁拥道边。况有玉钟应不负,夜槽春酒响如泉。

译文:窗外见一座孤峰峭拔耸立,台阶前道道山谷纵横幽深。

注释:众:一作“群”。壑:沟壑。

()