元珍先生茁云孙，雪竹有节豹有文。
译文：太阳天天落下西山，月亮夜夜升上高天。
注释：白景：太阳。碧华：皎洁的月亮。迢迢：高貌。这里指天空。
染云作句本天巧，镂冰生花无手痕。
译文：古往今来哪儿有尽头，千年的时光随风飘散。
注释：今古：谓古往今来，从古到今。千岁：千年，年代久远。
鵷鹭行边旧联翼，天禄阁中今独直。
译文：海中是沙粒慢慢变成岩石，如今的秦桥只见鱼儿吹沫戏玩。
注释：鱼沫：鱼所吐之水沫。秦桥：相传秦始皇东游时所造的石桥。
半竿淮水将渠归，一笑荆溪岂人力。
译文：时光像流水不断逝去，汉武帝的铜柱也随着岁月更移早已不在人间。
注释：空光：阳光。铜柱：铜制的支撑建筑物的柱子。
赠我阿泓非姓陶，木家居士漆园曹。
译文：参考资料：
急呼陈玄导黑水，花晕千层吹海涛。
译文：1、冯浩非徐传武．李贺诗选译．成都：巴蜀书社，1991：66-67
句容铜山捣金屑，幻出羽渊三足鳖。
两耳踰肩一腹皤，解吐黄云香刮骨。
双珍投赠感故人，秃翁有笔今无神。
杯水慱诗元不直，酱瓿覆却那作嗔。
阿泓处分蛛丝里，延置铜君居上坐。
煮茶剥芡对炉薰，遮莫白驹隙中过。