信马斗城西,芳郊春渐熙。早烟销禁树,初溜入天池。
译文:应花期而来的风哟,你虽来了,但人已离散去,全不像那花儿依旧。人到春来瘦,等候着心上人,倚门盼归,折断了门前杨柳。
注释:花信:花开的风信、消息。古人将春天分为二十四番花信,即二十四番花信风,各种名花按花信顺序开放。
桃作新正脸,梅留故腊枝。瓮香浮蚁日,村翳浴蚕时。
译文:上天赋予了人多情的心,却不肯给予长相守的机会。自你我分别后,伴随我的,只是相思的泪、浇愁的酒,沾湿了我的双罗袖。
注释:“天与”二句:谓上天赋予了多情之心,却不肯给予长相守的机会。分飞:离别。
聊把今朝臂,同伸即席眉。徘徊惜归驭,风晚水生漪。
译文:参考资料: